O cantor pernambucado Almério / Crédito: Ana Stewart

Projeto objetiva dar visibilidade à diversidade de sotaques e formas de falar da região

Se tem uma coisa que todo nordestino sabe, e tem orgulho, é que esta é uma região extremamente diversa. Muito mais do que as suas belas paisagens, os nove estados nordestinos (Alagoas, Bahia, Ceará, Maranhão, Paraíba, Pernambuco, Piauí, Rio Grande do Norte e Sergipe) carregam em suas histórias a pluralidade que faz com que por aqui existam muitas cores, sabores e sonoridade. Com o objetivo de dar visibilidade à diversidade de sotaques e formas de falar do nordestino, a Agência de Conteúdo Eco Nordeste desenvolveu o Nordestinidades – uma série que integra o Podcast Eco Nordeste e que contará com 10 episódios, o primeiro deles veiculado na última quinta-feira (30), no site da Eco Nordeste https://agenciaeconordeste.com.br/podcasts/nordestinidades/ e nas principais plataformas de streaming de áudio. O lançamento oficial do projeto aconteceu ontem (04), com a exibição do programa que fala sobre o Estado de Pernambuco: “É Pernambuco! Entendesse?”.

Realizado com o apoio do Programa Acelerando Negócios Digitais do International Center for Journalists (ICFG) / Meta com apoio da Associação de Jornalismo Digital (Ajor), o podcast Nordestinidades, apresentado pelas jornalistas Adriana Pimentel e Alice Sales, retratará ao longo de cada um dos seus episódios os jeitos singulares de expressão dos nordestinos, explorando os sotaques e as particularidades de cada um deles. A exceção está no primeiro episódio, “um compilado introdutório com uma amostra de tudo que está por vir”, explica Isabelli Fernandes, gerente de produtos do Projeto.

“Mais do que apenas as nuances da linguagem, Nordestinidades explora tradições, festividades e musicalidades distintas que enriquecem a cultura do Nordeste”, diz Maristela Crispim, coordenadora geral do Projeto e editora-chefe da Eco Nordeste. Ela lembra que os jeitos singulares de se expressar no Nordeste são frequentemente reduzidos a estereótipos nos meios de comunicação, novelas e filmes. “Inclusive há, no Sudeste, a defesa de algo como um sotaque neutro que não abraça a diversidade do Brasil. Essas representações não captam a ampla diversidade de sotaques nos nove estados nordestinos e foi nesse contexto de exaltar a diversidade da região Nordeste que concebemos esse projeto”, relata Maristela.

Nesta primeira temporada, os noves estados serão retratados de maneira autêntica e rica em detalhes. Para isso, cada localidade foi explorada com profundidade, com o envolvimento de uma ampla variedade de fontes. “A equipe conversou, não apenas com pesquisadores, que fornecem uma visão mais histórica e técnica, mas também com habitantes locais que compartilham seus próprios sotaques e histórias pessoais. Nordestinidades busca celebrar a diversidade do Nordeste de forma sensível e envolvente”, destaca Isabelli.

Fazem parte do Projeto Maristela Crispim, coordenadora geral; Isabelli Fernandes, gerente de produto; Adriana Pimentel, Alice Sales e Yara Peres, roteiristas e locutoras; Kico Gomes, editor de áudio; Victor Moura, captador de áudio; Flávia P Gurgel e Wanessa Rodrigues, designers; Andréia Vitório, gestora de mídias; Líliam Cunha, assessora de comunicação; e Geraldo Nascimento, mentor indicado pelo ICFG.

Confira a seguir alguns dos nomes convidados a participar como entrevistados do Projeto:

Almério: fez show no Palco Sunset do Rock in Rio ao lado de artistas como o seu conterrâneo Johnny Hooker, a paulista Lineker e outros famosos. Abriu shows do grande encontro, de Alceu, Elba e Geraldo. O álbum ‘desempena’, fez Almério vencer o prêmio da música brasileira, na categoria cantor revelação. Ele ainda foi indicado ao Grammy Latino, na categoria melhor álbum de música de raízes em língua portuguesa.

Amanda dos Reis Silva: doutora em Língua e Cultura pela UFBA, especialista em Pesquisa do Uso do S no Dialeto Baiano entre outras especializações sobre a Linguagem Regional Baiana.

Conceição Maria de Araújo Ramos: coordenadora do projeto Atlas linguístico do Maranhão e diretora científica do projeto Atlas linguístico do Brasil, Regional Nordeste. Ela é doutora em Linguística pela Universidade Federal de Alagoas (Ufal) e atualmente é professora associada da Universidade Federal do Maranhão (UFMA).

Condor da Paraíba: Robério Silva é cantador de embolada, improviso, poeta e coco de repente.

Glauber Filho: produtor, roteirista e diretor, professor dos cursos de Jornalismo, Publicidade e Cinema da Universidade de Fortaleza (Unifor).

Halder Gomes: seis vezes vencedor do GP da Academia Brasileira de Cinema, nas categorias Melhor Filme de Comédia e Melhor Filme Júri Popular. Diretor de ‘Cine Holliúdy’.

José de Ribamar Mendes Bezerra: doutor em Linguística pela Ufal e pesquisa principalmente Linguística, Neurolinguística, Língua Portuguesa e Língua Falada.

Lorena Ribeiro: graduada em Letras Vernáculas pela Universidade do Estado da Bahia (UEBA) e mestra em Língua e Cultura pela Universidade Federal da Bahia (UFBA). Ela também é escritora e idealizadora dos projetos ‘Passos entre Linhas’ e ‘Lendo a Bahia’.

Marcela Paim: graduada em Letras pela Universidade Federal de Pernambuco (UFPE), mestre em Letras e Linguística e doutora em Letras pela UFBA. É diretora científica do projeto de pesquisa Atlas Linguístico do Brasil (Alibi). É professora associada de Língua Portuguesa do Departamento de Letras da Universidade Federal Rural de Pernambuco (UFRPE), professora permanente do Programa de Pós-Graduação em Língua e Cultura da UFBA e do Programa de Pós-Graduação em Estudos da Linguagem da UFRPE.

Sobre o podcast Nordestinidades – parte 1

‘Nordestinidades’ é um novo produto digital, em formato de podcast, que visa desvendar a diversidade de formas de falar nos nove estados da região. Ele se alinha com uma das premissas da Eco Nordeste de desfazer estereótipos e visibilizar a diversidade regional. Os episódios desbravam a forma de se expressar oralmente que varia mesmo dentro de cada um dos nove estados.

Sobre a Eco Nordeste

A Eco Nordeste é uma agência de conteúdo formada por jornalistas com diversas habilidades, focada nas múltiplas dimensões do Desenvolvimento Sustentável, social, econômica, ambiental, cultural, no Nordeste do Brasil, com respeito à diversidade, promoção da inclusão, destaque ao protagonismo juvenil e feminino, à cultura indígena, quilombola, cigana, dos povos sertanejos, serranos e litorâneos, bem como ao empreendedorismo responsável e às tecnologias sociais de convivência com as adversidades climáticas da região.